Näytetään tekstit, joissa on tunniste haaveilua. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste haaveilua. Näytä kaikki tekstit

keskiviikko 31. toukokuuta 2017

OUTDOOR INSPIRATION 5/2017

OUTDOOR INSPIRATION 5/2017

Hellurei! Täällä ollaankin juuri kotiuduttu Barcelonasta vehreään koti-Suomeen. Kesä edennyt silmissä ja inspiraatio on tällä hetkellä kovasti ulkosalla. Meillä terassikalusteet lojuu vielä varastossa ja terassi kaipaa kovasti uutta käsittelyä. Mutta ennen kuin päästään tuumasta toimeen niiden kanssa niin haaveillaan kaikista kivoista yksityiskohdista terassille, esim. tuollainen ihana terassitakka olisi niin mukava viileisiin kesäiltoihin ja tuollaisen bambuisen tuulikellon kotiutinkin jo ja tuolla terassilla jo soittelee mukavasti. Tänä vuonna haluaisin edelleen rakentaa aurinkoterassille hieman näkösuojaa ja hankintalistalla ihan ykkösenä säilytyslaatikko terassikalusteiden pehmusteille.


Tämä keskiviikko onkin täällä mennyt terassiunelmiin ja laukun purkamiseen, mites teillä? :)

lauantai 18. kesäkuuta 2016

JUST OUTDOOR INSPIRATION 6/2016



Voi miten nämä sadepäivät saavatkaan inspiraationi kukkimaan!
Jos eilen inspis iski sisällä, tänään laitetaan mielikuvituksessa pihaa ja puutarhaa.

 Joka kesä minulla herää hirmuinen into laittaa joko terassia tai pihaa tai kasvimaata. Olen koko tämän ajan kun ollaan asuttu tässä talossa haaveillut kasvihuoneesta, mutta niin moni asia on mennyt sen edelle menneinä kesinä ettei ole ollut mahdollisuutta edes haaveilla. Mutta nyt kun varasto on valmis ja periaattessa myös takapihan terassit ja kesäkeittiö on minulla noussut aikamoinen kuume hankkia meille tuollainen pikkuruinen kasvihuone! Olen jo kauan ollut ihastunut ikihyviksi tuohon Kekkilän Verso -vihervajaan (kollaasissa) mutta tässä surffailtuani se on löytänyt haastajan itselleen Veg&Able-yrityksen yksilöstä. Suurin ongelma tässä on että tarvitsisin Kekkilän versiossa olevaa vajaa kaikille puutarha tarvikkeille ja haluaisin siihen yhden lasimoduulin lisää - harmi vaan ettei lasimoduuleita enään valmisteta eikä surffailujen perusteella löydy enään mistaan! Niin minun tuuria...Veg&Able:n versio olisi juuri sopivan kokoinen mutta vaja osuuden puuttuessa haluaisin yhden sisäseinän umpilaudasta. Mutta ehkä sen pystyisi itse fixata?

Molemmat tietenkin petsattuna kokomustaksi <3 Ärsyttävän täydellisiä molemmat.

Olen jo kauan seurannut ruotsalaista Elin Lannsjön - blogia, jossa usein vilahtelee kuvia hänen upeasta siirtolapuutarhasta. Hänen koko siirtolapuutarha ulkoa kuin sisältä ovat saaneet minut haukkomaan henkeä ja kollaasissä näkyvästä kuvasta olen haltioissani noista ihanista rehevistä raparpereistä siirtolamökin edessä! Oman kasvihuoneen eteeni haluan myös molemmille puolille kahteen pieneen mustaa kasvulaatikkoon raparperejä!



keskiviikko 6. huhtikuuta 2016

Just Outdoor Inspiration 4/2016


Viikonloppuna minulla heräsi hirveä into päästä ulos laittamaan terassia ja pihaa kun oli niin kauniit ilmat, mutta sen verran vielä lunta niin terassilla kuin pihalla muutenkin, ettei sinne ehkä viikkoon tai kahteen vielä ole asiaa. Mutta ei se minua estä haaveilemasta ja suunnittelemasta! Terassinhan me saatiin viime vuonan aika hyvään jamaan ja nyt meillä on hyvä tila niin syömiselle kuin ruuanlaitolle ulkona sekä ihan vaan auringonotolle ja rentoilulle. Haluaisin kyllä kuitenkin vielä rakentaa aurinkoterassin puolelle myös sellaisen seinäkkeen, Se suojaisi hieman tuulelta ja toisi myös hieman näkösuojaa. Silloin voisi terassille tuoda myös tuollaisien ihanan pihatakan. Ensi kesäksi pitäisi myös hankkia kaikille pihatekstiileille tuolainen kunnon säilytyslaatikko. Tarpeeksi isoja kun ei meinaa löytyä mistään! Haaveena olisi myös tuollainen Kekkilän viherhuone/kasvihuone. Siine saisi kaikki tomaatit ja kurkut kunnolla kasvamaan. No, mutta sen verran suuri investointi ettei se toteudu ainakaan tänä kesänä. Pöytänryhmän päätyihin pitäisi ostaa tuolit ja olin joko ajatellut tuollaisia mustia rautaisia tai sitten tuollaisia muovisia valkoisia, mutta en ole vielä osannut päättää kummat olisi paremmat. Aurinkokennovalaisimia pitää ehdottomasti ostaa tänä vuonna lisää. Ihastuin noihin Ikean sinisävyisiin kovasti. Sitten minä haaveilen ihan järjettömästi sellaisesta vierasmajasta tai saunamökistä meidän pihalle. Se olisi tosi kiva ja ratkaisisi monta pulmaa. Ehkä vielä joskus... :)




// Fina vädret på veckoslutet fick mig att bli en aning inspirerad av att planera gården och terassgrejer. I bilden ser ni de där mindre drömmarna. Borde skaffa en förvaringslåda till terassdynorna och några stolar till ändorna av terassbrdet. Drömmer också av en gårdstakka, som ni ser på bilden. Den skulle vara super mysig! Drömmer också om en hel del  lite större saker. bl.a. en likadan vägg vid andra terassen, som vi gjorde till sommarköket, av ett växthus och av en gäst- eller bastustuga på gården! Det drömmer jag mest om nu och det skulle lösa en massa saker. Men kanske ännu någon gång... :)  

sunnuntai 3. huhtikuuta 2016

Just the last day of this Weekend











Nopsaan menevät päivät. Mutta elossa ollaan vaikka täällä blogin puolella onkin ollut vähän hiljaisempaa. Kaikki on ennallaan täällä kotona. Pesin kaikki sohvanpäälliset, tyynyt ja peitot perjantaina mutta en raaskinut olla vielää ottamatta pois niitä kaikkia. Tuntuu kun olkaa olla kevät niin ei saisi muka olla enään peittoja ja tyynyjä eikä ainakaan taljoja. No, minä nyt laitoin ne vielä takaisin. Vaikka ei ole edes niin kylmä. Minusta ne on vaan niin kivoja. Ehkä heinäkuussa voidaan ottaa pois ;) Keittiön pöydällä komeilee launataina ostamani neilikkakimppu, jonka sekaan laitoin muutaman koivunoksan. Meinasin vähän ennustella koska hiirenkorvat puhkeavat ulkona. Veikkaan että toukokuun alussa.Vierashuonettakin laittelin tässä viikonloppuna vähän uuteen uskoon. Ei mitään radikaalia mutta kuitenkin. Se huone on tuntunut jo kauan vähän jotenkin "epäonnistuneelta" mutta nyt luulen että sain siitä vähän kivemman kalusteiden paikkoja muunnellen. Huone on jotenkin tosi pieni ja hankala sisustaa kun siellä on kiinteää kaapistoa ja ikkunaa ja ovea joka seinällä. Haluaisin tuon valkoisen senkin pois tuolta huoneesta mutta tällä hetkellä se ei ole mahdollista koska sille ei ole tilaa missään muualla. Mutta mennään nyt noin ainakin hetki... :D miksei meillä voisi olla ihanaa vierasmajaa tai saunamökkiä pihalla, miksi?? Jonne sitten mahtuisi kaikki sellaiset kalusteet mille ei nyt oikein löydy paikkaa.

Ärsyttävää kun nämä viikonloput menevät niin nopeasti. Pitäsi jo alkaa valmistautua uuteen viikkon ja minun tekisi mieli vaan haaveilla piha- ja terassijutuista! Mutta onneksi alkaa kevät, se piristää mieltä kummasti! :)



// Dagarna flyger iväg men jag är fortfarande i liv fast det har varit en hel del tystnad här på bloggen. Allting är som förut här hemma. Jag tvättade alla sofftextiler och dynor i fredags och kunde inte låta bli att lägga dem tillbaka fast jag tänkte att nu börjar våren så fårfällen och extra dynorna och pläden får åka i förvaringen. Men jag lade dem tillbaka för jag tyckte att de är så kiva. Kanske i juli kan jag plocka bort dem ;) På köksbordet har vi en nejlikabukett med några kvistar av björk. Jag tänkte lite spå när det blir mössöron ute i björkarna. Jag tror att det blir i början av maj. Gästrummet har jag också lite inrett på nytt genom att flytta på möblerna. Jag har inte riktgit varit nöjd med rummet här på senaste tiderna men jag tror att det blev lite bättre nu. Om vi skulle ha det så här ens en liten stund... :D vita skänken skulle jag vilja bort från rummet men den rymms inte annanstans heller. Varför kan vi inte ha en fin gäststuga eller bastustuga ute på gården?? Där skulle jag för alla fina möbler som inte riktigt hittar sin plats här inne. 


Så irriterande hur snabbt veckosluten riktigt går. Man borde börja förbereda sig för nya veckan men jag skulle vilja bara drömma om gård- och terassplanering! Men som tur så blir det mer vår dag för dag så det känns inte alls så dåligt! :) 


keskiviikko 10. helmikuuta 2016

Just a lovely morning sun




Nyt ulkona on yhtä syksyinen synkkä sää kuin viime marraskuussa ja sade hakkaa vaan maata. Mutta aamulla satiin täällä päin kuitenkin nauttia vähän aikaan ihanasta nousevasta auringosta, joka meillä kauniisti ulotti säteensä sisälle makuuhuoneeseen pimennysverhon alta. 

Sää vetää mielen matalaksi tai sellaseksi laiskaksi. Mitään ei huvita tehdä kun ei edes keskellä päivää pärjää ilman lisävaloja eikä edes oikein pysty kuvaamaankaan kun valoa ei meinaa riittää sitten millään. Mutta onneksi tuntuu että sisustusinspis olisi taas vähän herännyt ja sainkin laitettua vähän vierashuonetta, joka on muutaman viikon ollut kuin joku varasto. Lakanat vaihdan tänään tummansinisiin ja tein myös uuden pienen wallhangerin. Eri nettiputiikkien ostoskoritkin alkavat pikku hiljaa täyttyä kaikesta kivasta, mutta vielä en ole osannut päättä mitä sitä ostaisi. 


Mutta ehkä niistä sitten joku toinen kerta enemmän. 


Halipusimoi!




// Nu när man tittar ut genom fönstret skulle man kunna tänka sig leva tillbaka i november när regnet susar ute. Men på morgonen fick vi här ändå njuta av morgon solen en liten stund och jag måste ta bild från sovrummet när solstrlarna sken bakom mörkläggningsgardinen. 

Vädret gör mig bitter, eller kanske mer lat kan man säga. Det liksom lockar inte att göra någonting precis när inte dagsljuset ens räcker till mitten på dagen. No, men det verkar vara ändå så att mitt inredningsinspiration skulle ha lite vaknat och jag fick faktiskt ändrat lite om i gästrummet (det har varit som ett förråd här i några veckor), så tänkte jag byta lakanen till mörkblåa och så gjorde jag faktiskt ett DIY-wallhanger till. Nätburtikernas varukorgar fylls på också flitigt, men ingenting har jag inte ännu bestämt mig köpa.


Men vi återkommer till dem någon anna dag. 


Pussokram!

maanantai 18. tammikuuta 2016

Just some dreams to year 2016






Voihan nenä. Miten voikaan tämä postaaminen tuntua niin vaikealta? Kameraankaan en ole moneen päivään koskenut. Jotenkin ei ole vaan napannut. Eikä tässä oikeen mitään asiaakaan. Mikään kun ei juuri ole muttunut. 

Mutta ehkä sitä voisi höpötellä niitä näitä muuta, vaikka tulevan vuoden haaveita ja suunnitelmia? :) 

Vaikka alkvuosi onkin lähtenyt käyntiin nihkeästi sisustussaralla. En ole oikein löytänyt sitä inspiraatiota ja flowta, mutta toivon että se heräilisi pikku hiljaa. Toiveena olisi että saataisiin vietyä keittiönpintaremppa loppuun ja saataisiin ainakin vaihdettua nuo tasot. Pihalle olisi kiva rakennuttaa vierasmaja ja vessakin olisi kiva rempata. Vaatehuonekin tarvisi pientä ehostusta ja paremman säilytysratkaisun. Sitten haluaisin kokeilla miltä Kalklitirin Cobalto näyttää. 

Saas nähdä mitä saan toteutettua, mitkä jäävät tuleville vuosille ja mitkä vain haaveiksi.

Haaveiden täyteistä iltaa kaikille! 



// Det känns dag för dag svårare att komma här, men varför? Jag har inte haft ens inspiration att fota fast jag har haft tid till det. Men inte har jag riktigt någonting speciellt att berätta heller när ingenting har förändrats.

Men kanske jag kan tala om bara ditt och datt, som till exempel om årets planer och drömmar? :)

Jag drömmer om att iår få färdigt lilla remonten i köket och piffa upp klädrummet. På gården skulle jag vilja bygga ett lusthus/gästboda och toaletten kunde också freshas upp till 2010-talet. Så skulle jag görna vilja ha någon vägg med Kalklitirs Cobalto-färg! 

Vi får se vad det blir gjort iår vilka blir till följande år och vilka bara till drömmar.


Drömfull måndagkväll till alla! 


torstai 17. joulukuuta 2015

Just the craziest idea ever

Olisikohan aika paljastaa suuri suunnitelmani? Se ehkä tämän astisista ideoista se hulluin... No, kaipa sen voisi, näin joululomani kunniaksi:D

En oikein pidä meidän keittiöstä. Sen olenkin varmaan täällä kertonut tai ainakin sen on voinut rivien välistä lukea. Siinä ei varsinaisesti ole mitään vikaa mutta jotenkin se ei vaan jollain tavalla miellytä. Aluksi en pitänyt lainkaan noista keittiökaapien ovista, mutta nykyään olen jo tottunut eikä ne haittaa niin paljoa. Mutta jokin siinä kuitenkin tökkii. Sen suurempaa keittiöremppaa ei ole tarpeen tehdä, koska keittiö on kuitenkin ihan hyvässä kunnossa. Mutta jotain olisi kiva tehdä, jotta keittiö olisi enemmän meitä ja sopisi talon vallitsevaan tyylin. Okei okei myönnetään että minähän vaan rakastan sellaisia DIY-juttuja! :D Tason vaihtoa ollaan mietitty jo pitkään ja otinkin asian taas puheeksi miehen kanssa tässä muutama päivä sitten. Hänen mielestä se olisi oikein hyvä ja piristävä uudistus ja suhteellisen helppo toteuttaa. Sitten hän itse ehdotti että jos samalla uusisi myös välitilan laatat. Nojoo, kyllä nekin tietysti voi vaihtaa, mutta tähän saumaan se ei kyllä ehdi.

Mutta sitten. En tiedä onko tämä ehkä hulluin ideani tähän mennessä mutta sisustusfilosofiani on se että aina pitää kokeilla - ei sitä muuten tiedä. Tätä ideaa sain vähän aikaa miehelleni selitellä ja kaupitella mutta sain lopulta myöntävän vastauksen. Uhkailu, lahjonta, kiristys miten se nyt menikään... haha no ei nyt sentään! :D en minä mikään diktaattori ole vaan osasin vaan perustella tarpeeksi hyvin. Mikäänhän ei tarvitse ikinä olla lopullista.

Kysehän on siis tavallaan sellaisesta väliaikaisesta ratkaisusta liittyen keittiönkaappien oviin, koska ovia ei ajateltu vielä vaihtaa mutta jotain niillekkin pitäisi tehdä. No sitten törmäsin yhteen super kivaan ideaan Lindan Lifestyle Stories -blogissa ( en tiennyt että tällainen on edes mahdollista mutta googlaamalla koko netti löyty täynnä tutorialeja), jossa he olivat maalanneet keittiön kaappien ovet Annie Sloanin kalkkimaalilla! Se oli menoa sitten ja klikkailin melkein heti Designwestille Annie Sloan-kalkkimaali tilauksen.

Jep, luitte aivan oikein, meillä tullaan maalaamaan Annie Sloanin kalkkimaalilla meidän keittiönkaappien ovet! Sävyksi valikoitui sama kuin Lindalla, eli Paris Gray. Jessjesjess, miksen ole aikaisemmin tätä keksinyt?? Nojoo, juuri siksi että keittiökaappien ovien maalaus on kuulemma todella hankalaa ja onnistuu harvemmin itsetehtynä. Mutta tämäpä onkin hieman erilainen maali ja sillä onnistuu varmasti! Enkä kyllä ihmettele, sillä Kalklitir maalienkin kanssa on todella helppo työskennellä ja saada hyvä lopputulos. Ah, rakastan niin kalkkimaaleja<3 En ole ennen käyttänyt Annie Sloanin maaleja mutta sen mitä olen muista blogeista lukenut että sitä on helppo käsitellä ja lopputuloksesta tulee upea. Helppoa, nopeata ja kaunista mattapintaista maalia ja mitä parasta se ei tarvitse kummosia esivalmisteluita ja se tarttuu lähes kaikille pinnoille ja se on todella riittoisaa!

 Siis tämä on ollut se hulluidea mitä olen odottanut ja pyörittänyt mielessäni jo jonkin aikaa ja vihdoin minulla on aikaa ja välineet sen toteuttamiseen. Harmaat mattapintaiset ovet ovat olleet unelmani ja nyt ehkä saan sellaiset. Tnän tein jo alkuvalmistelut; putsasin kaikki perusteellisesti ja huomenna ajattelin aloittaa  - jänskää! :)








// Borde jag redan avslöja min stora crazy plan? Kanske det är dags, till mitt jullovs ära :D

Som ni kanske vet eller läst mellan raden att jag inte riktigt tycker om vårt kök. Egentligen felas där inte någoting men det ser inte bara bra ut i mina ögon. Köket är ändå i riktigt bra skick så desto större remont behövs inte göras. Men någonting skulle man vilja göra där. Okej okej och jag älskar ju bara sådana här DIY-greijer så kanske därför blev det inte någpn större remont! :D Vi har talat med mannen redan för redan länge sen att bänkskivorna kunde bytas och nu blev det igen tal om saken och det kunde vi göra i samma väva. Mannen skulle också vilja byta kaklen men jag vet inte om det blir för stor operation då för vi kan ju inte kakla själv nya utan borde ha en någon yrkesman och göra det. Det måste väl ännu funderas...

Nya planen för köket är alltså att måla köksskåpsdörren med kalkfärg! Ni läste rätt kalkfärg! Vi skall alltså måla köksdörrarna med Annie Sloans kalkfärg i färgen Paris Grey!! Jag visste inte ens sådant är möjligt förrän jag hittade mig i Lindas Lifestyle Stories - bloggen där bloggaren hade målat sina köksskåp med Annie Slona. Efter en lite googlande så hittade jag ju hela nätet fullt med Annie Sloan - tutorialer om att måla med Annie Slan i köket. Helt crazy alltså, men jag är så glad jag hittade detta alternativ att använda oss i köket! ag blev så inspirerad och klickade genast en besällning till DesignWest! :D 

Jag fick ju lite sälja idén för mannen men han gick med på det tillslut! :D Hot, mutor och utpressning... det fungerar hos män också... NO NEJ jag är inte någon diktator! :D men jag kunde bara argumentera min sak bra. Ingenting behöver ju vara bestående. Dörrarna kan alltid byta etc.


Detta är alltså min stora crazy idé vad jag har haft i huvudet och mogna och nu har jag äntligen tid för att genomföra det. Idag putsade jag dörrarna ordentligt så imorgon tänkte jag börja måla - vad spännande! :) 


lauantai 28. marraskuuta 2015

Just a wishlist to Santa

Dear, dear Santa...&lt;3 &lt;3 &lt;3

Se olisi huomenna ensimmäinen adventti, joten eiköhän sitten ole aika julkaista tämän materialisti sisustajan joululahjalista Joulupukille. Tietenkin voin toivoa muutakin sisustuksen ulkopuolelta mutta koska tämä blogi keskittyy sisustamiseen on tämä toivelista tehty myös sen pohjalta. Tietenkään tavara ei ole minulle tärkeintä joulussa enkä todellakaan odota edes saavani mitään tältä toivelistaltani, minulle on oikeasti tärkeintä se yhdessäolo ja se lahjojen antaminen muille eikä se mitä itse saan. Minusta on tosi vaikeata muutenkin tehdä toivelistaa, kun olen niin tottunut ostamaan nämä sisustusjuttuni itse. Mutta koska rakastan tehdä tällaisia kollaaseja, tehnyt tällaisen joka vuosi ja voihan tästä jollekkin olla vaikka hyötyä.

Tällä hetkellä haaveilen muun muassa Hobbyhallin Pioni Casablanca tyynynpäällisistä, jotka sopisivat niin olohuoneen kuin makuuhuoneen sisustukseen. Iskin myös silmäni tuohon ihanaan valurautaiseen Berghoffin teepannuun ja tyyliin sopivaan Ronnebyn mortteliin! Ellokselta kotiuttaisin mielelläni harmaita lyhytkarvaisia taljoja ja Lagerhausista ostaisin noita Hobstar-laseja. H&M:llä olen haaveillut jo pitkään helmineuloksellisesta torkkupeitosta. Marokkoastiat Zocohomelta miellyttää silmää aina ja kokoelmastani puuttuu vielä maljakko ja isompi tarjoilulautanen. Tine K:n vietjar ruukut isommissa koossa ovat olleet haavelistallani pitkään niin ikään kuin myös ENO:n super suosittu Multi Candle pin- kynttiläjalka.



Siinä olisi muutamia minun toiveita Joulupukille, mitä te toivotte Joulupukilta tänä vuonna? :) 




//Vi börjar närma oss första advent så är det väl redan riktigt okey att lägga upp här inredarens önskelista för Julgubben. Jag tycker ju faktiskt att det viktigaste med julen är tillvaron med familjen och det närmaste och jag tycker mest om att ge julklappar åt andra. Det vad jag själv får är inte så viktigt och jag bryr inte alls fast jag skulle inte få alls någonting från min önskelista! Jag tycker dessutom att det är jätte svårt att önska några inrednings ting, för jag är så van att köpa mina inredningssaker själv. Så klart kan mina önskemål vara utanför inredning också, men för att bloggen fokuserar sig på inredning så plockade jag i kollaget sådana saker som hör till inredning. 

Från Hobbyhall hittade jag super fina Pioni Casablanca dynvar, som skulle passa bra hos oss både i vardags- och sovrummet. Från Hobbyhall skulle jag önska mig också den fina svarta teepannan av Berghoff och svarta morteln av Ronneby. Från Ellos kunde jag ta hem massor med gråa korthåriga fårfäll och från H&M har jag drömmt om detta pläd. Ett gäng med Hobstar-glas skulle jag köpa från Lagerhaus. Marokanska kärlet och vaset från Zocohome är jag lite sugen på samt Tine K's Vietjar krukor i större storlekar drömmer jag också om. Skulle också gärna hämta dem den super populära Multi Candle pin- ljustaket av märket ENO hem hos oss.


Det var mina önskemål, vad önskar du dig iår av julgubben? :) 



keskiviikko 18. marraskuuta 2015

Just Xmas Inspiration from Ellos 11/2015

Xmas Inspiration from Ellos 11/2015

Joulu on ollut mielessäni paljonkin - ajatusten tasolla lähinnä - mutta mitään konkreettista en ole vielä kotona laittanut. En edes joulutähtiä ikkunaan tai ovikranssia. En oikein tiedä, ei tunnu vaan että kohta on joulu. Vaikka kovin paljon sitä jo mietinkin. Tosin en ole kovinkaan paljoa ehtinyt kotona olla ja latautua joulufiilikseen. Jos ekat lumihiutaleet leijailisivat tänne etelään niin voisi olla että olisi paljon enemmänkin joulufiilis. Täällä nimittäin paikoittain ruoho vihertää ja sitä jopa miettii että se pitäs varmaan vielä leikata tämän vuoden puolella...hei haloo mothernature nyt on marraskuu ja kuukausi jouluun! :D

No ajatukset kuitenkin rullaavat sinnepäin ja mulla on ajatuksissa aika selkeesti mitä joululta haluan. Ei mitään överiä mutta vähän perinteistä mutta modernin hillityllä tavalla. Sellasta kodikasta niin että jo olemassa olevaan sisustukseen tuodaan hieman tummaa punaista, tähtiä, joulukukkia, kynttilöitä,  havupuun oksia ja hillittyjä joulukoristeita unohtamatta perinteisiä himmeleitä ja olkipukkeja.

Kollaasiin keräsin Elloksen valikoimasta omia suosikkejani jouluun koska heillä tuntuu olevan todella kiva valikoima tänä vuonna! Tällä hetkellä näen meidän joulussa vähän tumman punaista höystettynä jo olemassa olevalla sinisellä ja tummansinisellä. Lampaantaljojen lisäksi haaveilen tuollaisesta porontaljasta ja kaikenlaisista valonauhoista. Joulupöydän kruunaisi messinkiset kynttilänjalat ja kauniit harmaat astiat. Keittiön ikkunaan ripustaisin tuollaisen metallisen tähtivalon. Muutama kollaasin tuotteista lähti tilaukseen, arvaatko mitkä? :)



Eli sellaiselta näyttäisi meidän joulu Elloksen tuotteilla,
millaisen joulun Sinä ajattelit teille sisustaa? 





// Jag har haft tankarna ganska djupt i julen ren - men bara i tankarna - någonting konkret har jag inte ännu fått gjort. Inte vet jag, kanske det är för att jag inte har haft tid riktigt där hemma och tänka på inredning men kanske också för att här i söder har vi det ganska hmmm höstigt. Gräsmattorna grönskar på många ställen så att man tänker att de borde klippas ännu iår.... hej haloo mothernature det är november och efter en månad så är det jul! :D

Men tankarna är åtminstone redan i jul och jag vet ganska långt hur jag vill inreda julen iår. Vi skall ha det ganska neutralt med traditonella detaljer, som julblommor, julstjärnor, massor med ljus och barrträdskvistar. Färgskalan skall också vara naturnära, den som tillstår nu också men med nyanser av mörk rött och blått.

I kollaget har jag plockat saker från Ellos utbud. I år är den faktiskt mycket inspirerande och i min smak. Vår julinredning iår kommer att innehålla mörk rött samt blått. Drömmer om ett renskin och olika slags ljusslingor. Julbordet skulle kronas av messing ljusstakar och gråa kärlen. I köks fönstret skulle jag hänga stjärnlampan av metall. Några av kollagets ting beställde jag redan, kan du gissa vilka hittade sig i varukorgen? :)


En sådan jul alltså skulle det bli hos med Ellos saker,
hur tänker du inreda julen iår? 


maanantai 24. elokuuta 2015

Just a ahdistus




Minua vähän ärsyttää valittaa näistä sisustusahdistuksistani, mutta jotenkin todella vaikeeta yrittää pitää yllä s-i-s-u-s-t-u-s-blogia kun se punainen lanka on kadonnut. Mulla on inspiraatio on ollut nyt todella hukassa vähän aikaa, tai ei ehkä inspiraatio vaan oikeastaan ideat loppu ja tullut sellainen turnausväsymys ettei tiedä enään mitä tekisi ja mistä jatkaisi. Tämä on jotenkin todella erikoista minulle sillä viimeiset 3 vuotta olen tiennyt mitä haluan ja mihin tähdätä. Tai jos menty ojasta allikkoon olen aina tiennyt miten sieltä päästään pois kohti uusia ideoita ja suunnitelmia. Nyt olen aivan ymmälläni kun en tiedä mihin olen sen inspiksen kadottanut ja nyt tällä hetkellä en tiedä oikein mitä tehdä. Tiedän mitä ehkä haluaisin, mutta en tiedä miten sen toteuttaisin omalla tavallani ja mistä sitten alottaisin. Sisustusähkyä? 

Yllä näkyvät kuvat ovat ehkä lähimpänä sitä mitä haluaisin. Vaaleata ja tummaa ja vähän ehkä rönsyilevää ja boheemia samaan aikaan avaraa ja selkeätä höystettynä uudella ja vanhalla. Aika vaikeeta, eikö?

Mutta olen huomannut sen että kun saan jonkin asian sanottua ääneen niin seuraavassa minuutissa se ei enään tunnukkaan niin vaikealta. Nyt kun olen saanut sen sanotuksi niin sitten vaan pitäisi vaan tarttua härkää sarvista ja kokeilisi itsensä sopivaan lopputulokseen? 

Niitä vapaapäiviä siis odotellessa ;) 



//Inredningsdepressionen fortsätter men jag provar komma över det genom att säga om det här i bloggen så kanske jag skulle hitta inspirationen igen! I bilderna ser ni kanske det jag strävar till; ljust och mörkt med touch av bohem men ändå tillika klart och fint med både nytt och gammalt. Ganska svårt, inte sant? Men kanske jag borde bara ta fast mig i nacken och provar mig fram. I väntan på lediga dagarna ;)   

keskiviikko 12. elokuuta 2015

Kitchen Inspiration 8 / 2015

Kitchen Inspiration 8 / 2015


Hauskaa keskiviikkoa kaikille. Täällä viettelen Hemmon kanssa vapaapäivää. Olen vihdoin löytänyt taas pienen sisustusinspiksen ja olenkin tänään käyttänyt tuhottoman paljon aikaa haaveiluun :D

Tällä hetkellä inspis kohdistuu aika pitkälle keittiön puolelle. Siellä ei olekkaan pitkään aikaan tapahtunut mitään. Ensinäkin eilen päätin että tuo olohuone-keittiön pitkä yhteinen seinä saa kalkkimaalin päällensä. Maalit siihen lähti siis tilaukseen. Toiseksi olen haaveillut pitkään jo matosta keittiöön, sellaista luonnollista esim. juuttimattoa. Ikea näyttäisi tarjoavan hinnaltaan ja kooltaan sopivia vaihtoehtoja. Pitää vaan mennä joku päivä katsomaan niitä. Kolmas haave on ollut harja ja rikkalapio keittiöön. Minua inhottaa se murujen määrä mikä ihan tavallisesta kokkauksesta ja ruuanlaitosta syntyy. Tuollainen kaunis puinen harjasetti on siis ratkaisu ongelmaan ja se lähti siis tilaukseen Kodin1:ltä. Muita himotuksen kohteia löysin muun muassa Clas Ohlsonilta ja H&M: Homelta. Koreja ja leikkuulautoja pääsääntöisesti, mutta kyllä listalle eksyi eräs leipäkori ja muutama kulhokin :)


Aika luonnollisilla väreillä ja materiaaleilla siis mennään.

Haaveiden täyteistä keskiviikkoa kaikille! :)


// Har hittat inredningsinspirationen igen och har idag spent helt för mycket tid att inredningsdrömma och planera. Igår bestämde jag att vardagsrums-köksväggen skall få kalkfärg och så skall vi ha en matta i köket. Ikea verkar ha tillräckligt stora i förmånlig pris - de skall jag fara någon dag och se på. Från Kodin1 hittade jag lösningen till mitt stora problem i köket. Jag hatar verkligen smulorna som kommer av helt vanligt matlagning men jag skulle inte riktigt orka dammsuga helt varje dag så jag kom på att jag måste ha borste med sopskyffel i köket! Den finaste i förmånlig pris hittades i Kodin1 och nu är den på väg. Andra produkterna drömmer jag om och de kommer från Clas Ohlson och H&M Home. 

Drömfullt onsdag till alla! :)

torstai 6. elokuuta 2015

Sininen on pop




Sai herkkä vaaleanpunainen nyt väistyä olkkarista - älkää antako pinkin paidan hämätä. Vaatteissa se on edelleen pop mutta ainakin nyt vähäksi aikaa pois olkkarista. Sininen on mielestäni nyt tosi in ja kivan raikas. Ihan sisustuksessa kuin vaatteissakin. Sisustusahdistus jatkuu muuten enkä tiedä miten sen taltuttaisin... liian runsasta? Karsin. Sitten liian paljasta. Mikään ei ole hyvä ja sitten loppujen lopuksi palautan kaikki paikoilleen ja annan asian olla. Näin ollaan menty jo monta viikkoa. Inspistä ja ideoita odotellessa...

Sinisiä ajatuksia kaikille! :) 



// Ljusröda fick sparken från vardagsrummet - fatta inte fel, det är pop fortfarande i mina kläder. Vardagsrummet fick nöja sig med populära blå som känns ganska fresh så här i sensommaren, både i inredning och i mina kläder. Inredningsdepressionen fortsätter ännu och jag vet inte hur jag skall komma över det... Too much av allting. Sen för lite. Ingenting är aldrig bra. I väntan på ideér och inspiration...

Blåa tankar för alla! :) 

maanantai 3. elokuuta 2015

Ihana maanantai-ilta





Ihana ilta kerta kaikkiaan! Koko kesän aikana kun meille ei sallittu tällaista kesäpäivää - varsinkaan niin ettei olisi ollut pakko tehdä ne pakolliset jutut ennen kuin taas alkaisi satamaan. Tänään töiden jälkeen istahdettiin pitkäksi aikaa terassille nauttimaan illan lämmöstä ja juttelemaan niitä näitä päivän tapahtumista. Tällaisia lisää kiitoos! :)



// Vi hade en riktigt trevlig stund efter arbetet när vi kunde för första gången i sommar bara sitta ner oss på terassen i solen och njuta. Det har ju inte varit sådana här dagar på hela julimånaden - iallafall utan brådskan att få någonting färdigt före det börjar åter regna. Så trevligt bara att få sitta ner och prata om dagens lopp. Sådana här kvällar till tack!! :)


sunnuntai 19. heinäkuuta 2015

I need much of coffee




Kuvassa näkyvät kauniit kukkaset sain jo muutama viikko sitten synttäriksi ja kyllä ne kesti melkein kaksi viikkoa, ennen kuin viime viikolla vai oliko se alku viikosta heitin pois. Kuvat ovat vaan jääneet julkaisematta kun ollaan häärätty ulkona niin paljon.

Tänään podetaan hieman juhlien jälkeistä väsymystä (paikkakunnan isoin kesätapahtuma takana ja koettu inhottavassa sateessa koko ilta. Oli varmasti pettymys sekä järestäjille, yrityksille kuin yleisölle, mutta suomenkesä on mitä on senhän kaikki tietää) ja iltapäivästä olisi vielä valmistujaiset tiedossa, joten mitään uusia kuvia ei ehdi edes ottamaan. Poden taas tällä hetkellä hieman sellaista sisustusähkyä tai tekemisenähkyä mutta samalla vähän ahdistaa kun mitään projekteja ei ole käynnissä. Kun on niin paljon mitä tekisi mieli tehdä muttei oikein tiedä minkä niistä valitsisi :D mutta joo, tämä on tätä mun perus lomamasistelua kun on liikaa aikaa niin sitten ei loppujen lopuksi saa mitään aikaan...omasta mielestä! :D


No kyllä tämä tästä. Kahvia koneeseen ja taas juhlimaan! :)



// I bilderna ser ni blombuketten jag fick till födelsedagen. Den höll fin nästan två veckor. Bilderna har jag glömt lägga här för vi haft så mycket inspirerande projekt där ute.

Idag har vi lite trötthet efter lokalbyggdens största sommarevenemang, vilket var lite deprimerande för alla att det regnade precis hela kvällen. Efter att jag nu fått druckit litervis med kaffe och blivit vaken så skall vi på dimissionskalas nu på eftermiddagen. Så därför blir det inte några nya bilder för jag hinner inte bara och dessutom är jag lite inredningsdeppig eller projektdeppig för tillfälle. Det finns så mycket ideer att man inte vet vad man skall börja med! Den här känslan har jag nästan alltid när jag har semester och för mycket tid så att det känns att man inte får gjort någonting alls...tycker man själv alltså fast det är helt tvärtom! :D

Men nu skall jag dricka mitt kaffe och börja förbereda mig för fest igen! :)


perjantai 17. heinäkuuta 2015

Hammock in Relaxing-zone




Meidän metsänreunamme "relaxing-zone"on vähän edistynyt ja ripustin tänään jo keväällä ostamani kauniin hapsullisen riippumaton daybedin viereen. Daybed kaipaa vielä patjoja ja tyynyjä, jotta sitäkin voisi käyttää mutta riippumatto taasen oli jo koekäytössä. En ole ennen tuollaisessa ollut enkä yhtään ihmettele niiden suosiota. Siinä oikeasti mieli ja sielu lepää tuolla keinutellessa pihlajien ja haavanlehtien havinan keskellä. 

Rentoperjantai siis täällä. Samaa toivottelen sinne teille myös! :) 


// I skogskanten har vi vårt sk. "relaxing-zone" och idag hängde jag hängmattan där bredvid daybeden. Till daybeden skall ännu skaffas madrasser och dynor förrän man kan njuta av den men hängmattan provkörde jag ren. jag undrar inte alls hängmattor popularitet. Själen lugnade sig ner genast när man gungade där bland rönnar och aspar. 

Vi har en ganska lugn fredag alltså här. Detta samma önskar jag er alla andra också! :) 

maanantai 13. heinäkuuta 2015

Harmaa heinäkuu




Joka toinen hetki sataa ja joka toinen paistaa. Tai ei edes välttämättä paista, vaan vastassa on hieman kirkkaampi harmaa pilvinen taivas. Aina jossain ilmansuunnassa näkyy tummia pilviä. Mitä silloin oikein pystyy ulkona tekemään? Tai uskaltaa? No ei juuri mitään. Varsinkaan sellaista mitä itse haluaisi. Ei päästy vielä grillailemaan uudelle terassille, koska me odottelemme edelleen niitä sadettomia päivä että pystyisi maalaamaan seinämän lautoja. Tänään olin jo melkein aloittamassa mutta onneksi en alkanut sillä siitä tunti niin satoi aivan kaatamalla! 

Eilen käytiin miehen kanssa ostamassa pavilijonki ja saatiin kuin saatiin kasattua se illalla sadekuuroista huolimatta. Tänään siirrettiin pöytä jo sen alle. Aika kivalta näyttää siis jo enkä malttaisi odottaa lopputulosta!! :) 

Tämä päivä siis pyhitetty aika pitkälle sisällä oleskelulle ( mm. siivoilulle ja nettikauppasurffailulle) ja käytiin äidin ja tädin kanssa kaupungilla pitkästä aikaa kirpparikierroksella! Mitään ei tällä kertaa tarttunut mukaan, mutta pari juttua jäi kyllä kaivelemaan mieleen... hmm, pitäisikö ne kuitenkin hakea kotiin? :) 

Toivottavasti teillä on siellä muualla olleet vähän paremmat säät! 


// Regnar. Moln. Grått. Ingenting vågar man göra ute för man vet aldrig när det börjar regna igen. Vi kunde inte ännu grilla på nya terassen för vi inte kunnat måla virket vi skall ha i terassväggen. Igår hämtade vi ändå pavilijongen och fick den byggt ihop också fast det alltid lite regnade emellanåt. Idag flyttade vi redan bordet och bänkarna under den - det ser redan såååå bra ut, att jag kan nästan inte vänta att det blir färdigt!! :) 

Idag har vi alltså tillbringat oss huvudsakligen inne med städning och nätbutiksurffning samt så var jag med mamma och moster på loppisrunda. Ingenting hämtade jag hem men några saker blev lite och spöka...hmm kanske jag måste gå och söka dem hem? :) 

Hoppas ni haft det lite bättre väder där hos er!